Indirect Discharges via Hydrologically-Connected Groundwater: The Legal Landscape and Its Implications for Permitting and Compliance